Política de privacidade
O Mestre da Bíblia e sua família de apps (jatapp). Última atualização: 15 de outubro de 2026.
Dados que coletamos
- Sem conta: um identificador anônimo do aparelho e suas pontuações de trivia (para o ranking global).
- Com conta do Google (opcional): seu nome, e-mail e foto de perfil do Google, e as mensagens que você publicar no chat da comunidade.
Para que os usamos
Apenas para operar o ranking e o chat da comunidade. Não vendemos nem compartilhamos seus dados com terceiros. Não exibimos publicidade baseada em seus dados pessoais.
Moderação
O que é publicado nos espaços públicos (o mural, o chat geral, o do torneio, os dos capítulos) e nos grupos abertos passa por uma moderação automática — texto, fotos e mensagens de voz — que roda no nosso próprio servidor e oculta o que for ofensivo. As mensagens privadas e os grupos privados (nos quais só se entra por convite ou com a aprovação de um admin) não têm nenhuma moderação automática. Em todos você pode denunciar uma mensagem e bloquear uma pessoa, e o admin de um grupo pode remover quem quiser.
Microfone e voz
O app só usa o microfone em três lugares, e nos três o sistema pede sua permissão antes. Se você não der, todo o resto funciona igual.
Voz ao vivo (Arena e A Hora da Trivia)
- Para quê: para falar com os outros jogadores enquanto jogam uma partida, como numa chamada em grupo.
- Como viaja: em tempo real, criptografado, diretamente entre os celulares ou pelos servidores do Cloudflare Realtime (TURN/SFU), que apenas o transportam. O áudio não passa pelos nossos servidores. Numa conexão direta, o outro celular vê o seu endereço IP, como em qualquer chamada pela internet.
- Não é gravado nem guardado. Não gravamos o que é dito nem o guardamos em lugar nenhum, nem no Cloudflare. Quando a partida termina o canal continua aberto na tela de resultados enquanto houver gente, para se despedir; fecha para cada um ao sair dessa tela e não dá para voltar a entrar.
- Quem ouve você: num desafio enviado a um grupo e na Hora da Trivia, os membros desse grupo que estão jogando a partida; num desafio enviado por mensagem privada, os jogadores da partida; num desafio publicado no canal geral (ou aberto a partir de Ao vivo), só ouvem você os jogadores que seguem você, e você só ouve quem você segue. Se uma das duas bloqueou a outra, vocês nunca se ouvem. A voz não existe no Clube das Crianças.
- Você decide: na Arena, ao entrar na sala o app liga o microfone (se você deu permissão) e avisa que estão ouvindo você; na Hora da Trivia você entra com ele desligado. Você pode desligá-lo com um toque, sair do canal sem sair da partida, silenciar qualquer pessoa para você, e denunciá-la ou bloqueá-la pela lista do canal. Quem cria um desafio da Arena pode tirar a voz, e na Hora da Trivia o anfitrião decide se há voz e pode silenciar qualquer pessoa para todos.
Estudo bíblico por voz
- O que é: uma sala de voz para ler a Bíblia em grupo, aberta a partir de uma mensagem privada, um grupo ou um link. Cabem até 12 pessoas e dura no máximo 60 minutos (90 se o anfitrião estender); se quem abre tiver o Clube do Leão, cabem até 30 pessoas e dura até 2 horas (3 se estender). Fecha sozinha se ficar vazia por 2 minutos, com uma só pessoa por 5 minutos, se ninguém falar por 10 minutos e ninguém responder ao aviso, ou quando o tempo acabar.
- A voz: viaja como a voz ao vivo: em tempo real e criptografada, diretamente entre os celulares (com duas pessoas) ou pelo Cloudflare Realtime (TURN/SFU), com credenciais que só valem para essa sala e são anuladas ao fechá-la. Não é gravada nem guardada em lugar nenhum.
- Quem ouve você: todos que estão na sala, exceto quem bloqueou você ou quem você bloqueou. Se o anfitrião bloqueou você, não dá para entrar. Ao entrar, o microfone só liga se houver 4 pessoas ou menos; com mais, você entra com ele desligado. Se você sair da tela ou do app, a chamada continua — também com a tela apagada, como uma chamada normal — até você desligar o microfone ou sair da sala; enquanto isso você vê uma barra no app e, no Android, uma notificação permanente com o microfone e o botão de sair. O mesmo vale para a voz ao vivo da Arena.
- O que fica guardado: os versículos colocados na tela (a referência, o texto e quem colocou), quem entrou e por quanto tempo, a passagem e o chat de onde foi lançado. Servem para o resumo do estudo, que os membros desse chat e quem tiver o link veem no cartão do chat. São apagados 180 dias depois que o estudo termina. Para saber quando é noite para você guardamos o fuso horário do seu celular.
- Moderação: a voz não tem moderação automática, porque não é gravada. Os versículos são texto da Bíblia escolhido dentro do app. Você pode silenciar qualquer pessoa para você, denunciá-la e bloqueá-la, e o anfitrião pode silenciar qualquer pessoa para todos. Como no resto do app, as mensagens privadas e os grupos privados não têm moderação automática.
- O link de convite (elmasterdelabiblia.com/study/…): quando é aberto registramos o código do estudo e o tipo de celular (Android, iPhone ou outro), sem o seu nome. Se você instalar o app por esse link, no Android o Google Play passa ao app o código do estudo e quem convidou você (Install Referrer); no iPhone, o botão de download copia o código para a sua área de transferência e o app o lê uma única vez, na primeira vez que você o abre. Serve para levar você à sala ao terminar as boas-vindas e para que você e quem te convidou se sigam mutuamente. No celular fica guardado no máximo um dia.
- Avisos: avisamos você quando alguém começa um estudo num chat seu (no máximo um a cada 2 horas por pessoa, um a cada 6 horas por grupo e 4 por dia), e o anfitrião quando alguém entra no estudo dele enquanto ele está fora do app. O convite numa mensagem privada e o aviso ao anfitrião chegam a qualquer hora, como uma mensagem. O convite num grupo, entre 23h e 8h do seu horário local, chega em silêncio: aparece nas suas notificações sem som nem vibração e sem acender a tela; se a sua versão do app ainda não consegue recebê-lo assim, de noite não o enviamos.
- Ao excluir sua conta, seu fuso horário e seu registro de avisos são apagados, e os versículos que você colocou ficam no resumo dos outros sem o seu nome.
Mensagens de voz no chat
- São guardadas nos nossos servidores, como as fotos do chat, para que a outra pessoa possa ouvi-las quando quiser. Duram no máximo dois minutos.
- Moderação automática: nos espaços públicos e nos grupos abertos, cada mensagem é transcrita no nosso próprio servidor (Whisper, sem enviá-la a ninguém) e o texto passa pelo mesmo filtro das mensagens escritas. Se for ofensiva, é ocultada e fica guardada, com a transcrição, para uma pessoa revisar. As das mensagens privadas e dos grupos privados não são transcritas. Qualquer pessoa pode denunciar uma mensagem de voz, e então uma pessoa a escuta.
- Por quanto tempo: enquanto a mensagem existir. Se você apagar uma mensagem de voz, o arquivo também é apagado do servidor e o link deixa de funcionar; se alguém a tinha denunciado, é apagada assim que a denúncia for revisada. As que a moderação oculta são guardadas só para revisá-las e são apagadas 30 dias depois de resolvida a revisão.
- Ao excluir sua conta, todas as suas mensagens de voz são apagadas do servidor. O resto das suas mensagens permanece nas conversas sem o seu nome nem a sua foto.
Compras
Se você comprar o Clube do Leão, o pagamento é processado pela Google Play ou pela App Store, não por nós: nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão. Guardamos apenas o identificador do recibo para saber que sua assinatura está ativa.
Onde ficam armazenados
Em servidores próprios do desenvolvedor. A leitura da Bíblia, a trivia e o versículo do dia funcionam sem conexão e não enviam dados.
Excluir sua conta
Você pode excluir sua conta pelo app (seu perfil → no final, Excluir conta) ou seguindo estas instruções. Sua conta fica encerrada: você não consegue mais entrar, seu perfil deixa de ser acessível e você sai do ranking e das listas da comunidade.
As mensagens, publicações e comentários que você tiver escrito fazem parte de conversas de outras pessoas e permanecem nelas sem identificar você: sem o seu nome, sem a sua foto e sem link para nenhum perfil.